Maquereau-Soft pourrait se voir à nouveau condamné en appel par les tribunaux, issue probable d'une douzaine de procès opposant la célèbre firme informatique et de centaines de plaignants.
En effet, la prise d'aspirine, de gel pour l'estomac et d'anti-inflammatoires n'était pas suffisamment explicitée dans la notice d'utilisation du système d'exploitation Vuvuzesta 4.2.
On pouvait y lire des recommandations de protection pour les yeux et des conseils pour le "minimum de sommeil entre les sessions", mais les contre-indications et les précautions médicamenteuses n'étaient pas assez claires, d'après les avocats des victimes (et de leurs parents pour tous ceux qui ont succombé depuis)
